如果你手上仍然保留着旧版葡萄牙身份证（Bilhete de Identidade，简称BI），需要注意：从8月3日起，这种已经沿用多年的身份证件正式失去在欧盟和申根区作为旅行证件的效力。即使部分旧版身份证标注为长期有效或“终身有效”，也不能再凭此证件在相关国家之间旅行。

这一变化源于欧盟新的证件安全要求，以及国际民航组织（ICAO）关于旅行证件安全标准的规定。新规则要求旅行证件具备更加先进的安全机制，包括能够对持证人的身份资料进行光学和电子读取，以加强对身份盗用、欺诈和证件伪造的防范。

旧版BI还能不能用于旅行？

从2026年8月3日起，旧版BI不能再作为葡萄牙公民前往欧盟成员国及申根区国家的旅行证件。

因此，仍然持有旧版BI的葡萄牙公民，如果计划出境旅行，需要改用有效的公民卡（Cartão de Cidadão）或有效护照。

值得注意的是，即使旧版BI本身没有标注过期日期，或者此前在葡萄牙国内仍被视为有效身份证件，也不会因此继续获得跨境旅行证件资格。

为什么旧版身份证不能再用于旅行？

这项变化主要与欧盟新的证件安全规定有关。

相关规定来自欧盟委员会2025年6月12日通过的欧盟法规（EU）2025/1208，同时也涉及国际民航组织（ICAO）制定的国际标准。

新一代旅行证件需要具备更加完善的安全功能，使边境管理部门和其他相关机构能够通过光学及电子方式读取持证人的身份资料。

相比之下，葡萄牙旧版BI采用的是较为传统的证件形式，在防伪能力、机器读取以及电子身份识别等方面已经无法完全满足新的国际旅行安全要求。

因此，相关规定的核心目的并不是改变葡萄牙公民的身份登记制度，而是提高跨境旅行中的身份核验能力，并降低证件被伪造或冒用的风险。

旧版BI是不是从此完全失效？

不是。

此次变化主要针对的是旧版BI作为旅行证件的用途。

资料来源整理（本文为资讯编译与转载整理，版权归葡萄牙快报Expresso及其权利方所有。欢迎订阅来源媒体，支持原创报道。）